A continuación transcribimos 2
comunicados policiales de la Jefatura de Policía de Colonia, uno que
trata sobre un hurto en finca de nuestra ciudad y el otro habla de un
siniestro de tránsito en Ruta 50.
HURTO EN FINCA DE TARARIRAS
El día 12 del mes en curso, hora
21:00, se recibió llamado solicitando presencia policial en una
finca sita en calle Pablo Michelín Salomón. Concurrió personal
entrevistándose con una ciudadana quien dio cuenta que en horas de
la madrugada escuchó ruidos sobre el techo de la finca, constatando
la rotura de un vidrio. Se practican averiguaciones.
Nº396/2018
SINIESTRO DE TRÁNSITO
El día 12 del corriente mes, hora
03:56, por causas que se tratan de establecer, en ruta 50 a la altura
del km 17 se produjo un siniestro de tránsito, protagonizado por un
auto, conducido por B.J.R.B., de 31 años, quien llevaba como
acompañante a V.S.B.G., de 30 años, los que impactaron
contra un equino. Al lugar concurrió emergencia móvil procediendo
al traslado del conductor quien resultó lesionado a raíz de los
hechos. Concurrió personal de Policía Científica quienes
efectuaron el relevamiento de la escena.