El grupo de Esperanto de Tarariras
en la organizaci贸n de un encuentro entre las Asociaciones
Esperantistas Argentina-Uruguaya.
Despu茅s de dos grandes eventos
Esperantistas como fueron la Conferencia en Montevideo y el Congreso
en Buenos Aires, donde tanto se comparti贸 entre ambos pa铆ses,
surgi贸 la idea de continuar los v铆nculos y fortalecerlos, por tal
motivo se organiz贸 el encuentro en Colonia del Sacramento, all铆 los
“samideanoj” como se denomina a los amigos esperantistas, tuvimos
nuestra primera reuni贸n.
El evento fue programado para el
domingo 9 de noviembre pero la gran mayor铆a de esperantistas
argentinos viajaron el s谩bado para poder disfrutar de las bellezas
de Colonia, por tal motivo algunos de Tarariras y Montevideo nos
acercamos d谩ndoles la bienvenida; paseando y conversando en
esperanto nos fuimos conociendo.
A trav茅s del Departamento de Cultura
se gestion贸, ante su Director Carlos Deganello, contar como lugar de
encuentro el edificio de La casa de la Cultura. Adem谩s de
permitirnos el uso de sus instalaciones tuvimos acceso al equipo
t茅cnico que estaba a nuestra entera disposici贸n, es as铆 que
contamos con una sala con pantalla y ca帽贸n para nuestras
actividades de exposici贸n.
El domingo de ma帽ana parte del grupo
recorrimos el barrio hist贸rico de Colonia, subimos al faro, sacamos
muchas fotos y fuimos a almorzar.
A las 14 horas nos encontramos todos en
la Casa de la cultura, all铆 concurrieron las delegaciones
esperantistas de ambos pa铆ses. Es importante se帽alar que si bien el
encuentro era entre esperantistas de Argentina y Uruguay, nuestra
sede uruguaya cuenta con esperantistas de nacionalidades brasilera,
chilena y francesa, que en este evento se hicieron presentes; por
otro lado en el grupo argentino tambi茅n se cont贸 con esperantistas
de nacionalidades brasilera y chilena; por lo tanto fue un encuentro
de cinco culturas.
El evento se inici贸 con una
presentaci贸n formal de los distintos participantes, luego de una
breve exposici贸n del Presidente de la Asociaci贸n Argentina de
Esperanto Jorge Cabrera, se realiz贸 un taller-debate donde en cada
grupo se intercambi贸 opiniones sobre c贸mo el esperanto se manifest贸
en sus vidas, que aportes pueden hacerse para un alcance a mayor
n煤mero de personas y que consideraciones se pueden plantear con
respecto a una participaci贸n uruguaya m谩s comprometida en el
Congreso de Mendoza del 2015 y a futuros congresos regionales.
 |
| (Arriba: los grupos en el patio de La casa de la cultura. Abajo: en la sala de conferencias) |
Continuando con el programa, lleg贸 el
momento musical, en primer lugar el grupo de Tarariras interpret贸 la
canci贸n “Un pueblo una canci贸n” en esperanto y espa帽ol; luego
Nicol谩s Aloisio y Rodolfo Contreras, ambos representantes de
Argentina, el segundo de nacionalidad chilena, interpretaron otras
canciones.
 |
| (Arriba: Ayel茅n, Juan Marisa y Ana de Tarariras. Abajo: Nicol谩s y Rodolfo de Argentina) |
Fue Pedro de Brasil quien interpret贸
fragmentos del cancionero brasilero muy conocido.
A trav茅s de la gu铆a de Heliana,
esperantista de nuestra asociaci贸n uruguaya, pero de nacionalidad
Brasilera, danzamos al comp谩s de la canci贸n que tambi茅n
interpretamos.
Todos juntos ante nuestra bandera verde
esperanza se tom贸 la foto grupal como testimonio de nuestro primer
encuentro esperantista que amalgam贸 cinco culturas en una lengua en
com煤n.
“La idea interna del
esperanto es: fund谩ndose sobre un idioma neutral desaparecer las
barreras entre los pueblos y hacer que la gente se acostumbre a ver
al resto de la gente solamente como personas y como hermanos”.
L. Zamenhof 1912